ASME i API na prvi pogled
ASME, Američko društvo mašinskih inženjera, osnovano 1880. godine, je neprofitna-profitna profesionalna organizacija koja razvija kodove i standarde za kotlove, posude pod pritiskom, cjevovode i drugu mehaničku opremu u mnogim industrijama. API, Američki institut za naftu, razvija standarde za industriju nafte i plina, od opreme za bušenje do cijevi i rezervoara za skladištenje.
API standardi kao što je API 5L su sveobuhvatne tehničke specifikacije za specifične proizvode. Oni definiraju dimenzije, hemijski sastav materijala, mehanička svojstva kao što su popuštanje i zatezna čvrstoća, proizvodne procese kao što su bešavni ili zavareni, ocjene kvaliteta PSL1 i PSL2, ispitivanje bez razaranja i hidrostatička ispitivanja. ASME standardi kao što su ASME B36.10 i B31.3 uspostavljaju širi okvir za inženjersku sigurnost i kompatibilnost kroz kompletne sisteme.
Osnovna filozofija i domet
| Dimenzija | ASME | API |
|---|---|---|
| Osnovni fokus | Sigurnost i integritet pritiska, sprečavajući kvar | Performanse i operacije u industriji, operativna spremnost |
| Obim industrije | Multi-industrija: električna, hemijska, prehrambena, farmaceutska i više | Industrija nafte i gasa |
| Status | Kodeksi, koji često imaju obaveznu zakonsku ili regulatornu težinu | Standardi, preporučene industrijske prakse |
| Certifikacija | ASME U i S marke za proizvođače | API monogram licenciranje za proizvode |
ASME se u zakonima i propisima često pominje kao sigurnosni zahtjev, na primjer za posude pod pritiskom u mnogim jurisdikcijama. API standardi su ugovorne industrijske prakse koje definiraju tehnički kvalitet proizvoda nafte i plina.
Kako oni međusobno djeluju u nabavci cjevovoda
| Scenario | Koristite ASME | Koristite API |
|---|---|---|
| Cjevovodi rafinerija i postrojenja | Unutar-ograde-procesnog cjevovoda prema ASME B31.3 | Rotaciona oprema i nešto rezervoara prema API standardima |
| Prijenos{0}}u zemlje | Rijetko se koristi za{0}}udaljene linije | Izvan-ograde-cjevovoda po API 5L |
| Posude pod pritiskom | ASME Odjeljak VIII je globalna referenca | Određeni rezervoari za skladištenje, na primer API 650 |
| Specifikacije materijala | Referenca na ASTM standarde kao što su A106 i A333 | Koristi API razrede kao što su X52, X65 i X70 |
U praksi se ova dva sistema međusobno nadopunjuju. Procesno postrojenje unutar ograde je dizajnirano prema ASME B31.3 kodu za cijevi s materijalom prema ASTM specifikacijama; Cjevovod koji izlazi iz ograde je dizajniran prema API 5L sa cijevi PSL2.
Uticaj nabavke: ocjene, nivoi kvaliteta i zalihe
| Faktor | ASME / ASTM | API |
|---|---|---|
| Zapis ocjena | Razred A, B, C | Razred B, X42, X52, X60 do X80 |
| Nivo kvaliteta | Visoko standardizovan, globalno konzistentan | PSL1 i PSL2, sa PSL2 strožim ispitivanjem na udar i sljedivosti |
| Dostupnost zaliha | Vrlo visoka; ASTM A106 Grade B je globalna roba | srednje; visoke kvalitete kao što su X65 i X70 često trebaju mlinove |
| Testiranje naglaska | Zadržavanje pritiska i hemija materijala | Čvrstoća na lom i otpornost na kiseli gas |
| Troškovi | Općenito niže za standardne industrijske primjene | Može biti više zbog mikro-legiranja i specijalizovanog NDT-a |
Uobičajena strategija troškova je kupovina dual-certificirane cijevi, na primjer ASTM A106 Grade B certificirane također za API 5L Grade B, tako da jedna stavka zaliha zadovoljava i procesne-kodove postrojenja i cjevovoda.
Praktični vodič za odabir
Za procesne cjevovode unutar postrojenja navedite ASME B31.3 i materijal prema ASTM standardima kao što su A106 ili A333.
Za dalekovode{0}}navedite API 5L sa potrebnim PSL nivoom i ocjenom čvrstoće.
Za posude pod pritiskom navedite ASME odjeljak VIII i potvrdite da proizvođač posjeduje odgovarajući ASME pečat.
Za rezervoare za skladištenje, proverite API 650 za atmosferske rezervoare i ASME za posude pod pritiskom.
Kada se primjenjuju oba koda, naručite dvostruko-certificirani materijal i provjerite certifikate za mlin u skladu sa obje specifikacije.
Uobičajene zablude
API 5L i ASME B31.3 nisu alternative. Jedan je standard za proizvodne cijevi; drugi je kod za projektovanje i konstrukciju za cevovodne sisteme.
ASME ne zamjenjuje ASTM. ASME kodovi cijevi upućuju na ASTM specifikacije materijala za samu cijev.
PSL2 nije viši nivo snage. To je stroži nivo kvaliteta sa dodatnim testiranjem i sljedivosti na istom stepenu čvrstoće.
Certifikat o ispitivanju mlina nije zamjena za sertifikaciju. Marke i monogrami se izdaju kroz akreditovane programe sertifikacije.
FAQ
Šta znači ASME?
ASME je skraćenica za Američko društvo mašinskih inženjera, neprofitnu-profitnu profesionalnu organizaciju osnovanu 1880. godine koja razvija kodove i standarde za mašinsko inženjerstvo u svim industrijama.
Šta API znači u čeliku?
API je skraćenica za American Petroleum Institute, tijelo za standarde za industriju nafte i plina. Njegove specifikacije, kao što je API 5L za linijske cijevi, definiraju tehničke zahtjeve za proizvode naftne industrije.
Da li je API 5L Grade B isti kao ASTM A106 Grade B?
Slične su klase ugljičnog čelika s uporedivom čvrstoćom, a cijev je često dvostruko certificirana za oba. Međutim, A106 je specifikacija bešavnih cijevi za visoke{2}}temperature, dok API 5L pokriva i bešavne i zavarene cijevi, tako da mjerodavni kod projekta određuje šta je potrebno.
Koja je razlika između PSL1 i PSL2?
PSL1 i PSL2 su nivoi specifikacije proizvoda u API 5L. PSL2 ima stroža hemijska ograničenja, obavezno ispitivanje na udar po Charpyju, maksimalni omjer popuštanja-prema-zatezanju i potpunu sljedivost, što ga čini poželjnim nivoom za usluge kiselog i-pritiska plina.
Kada treba da navedem ASME B31.3 umesto API 5L?
Koristite ASME B31.3 za procesne cjevovode unutar rafinerija, hemijskih postrojenja i elektrana. Koristite API 5L za-naftovode za transport nafte i gasa van ograde postrojenja.
Šta je dvostruka certifikacija cijevi?
Dvostruka certifikacija znači da je jedna serija cijevi proizvedena i dokumentirana kako bi zadovoljila dvije specifikacije, na primjer ASTM A106 Grade B i API 5L Grade B, tako da se može koristiti i u ASME-kodiranim postrojenjima i API cjevovodima.